Na początku bieżącego roku szkolnego 41 uczniów naszej szkoły z klas 2-6 rozpoczęło naukę języka kaszubskiego. Niektórzy z nich, zwłaszcza uczniowie klas piątych i szóstych uczą się także historii i kultury Kaszubów. Zajęcia odbywają się pod kierunkiem pani Moniki Kubisiak. Uczniowie realizują program nauki języka regionalnego – kaszubskiego zgodny z najnowszą podstawową programową, korzystając nie tylko z podręczników, ale wielu innych, specjalnie zakupionych pomocy dydaktycznych, takich jak m.in. gry dydaktyczne, mapy, aparat fotograficzny. Nauka nikomu nie sprawia kłopotu, jest przyjemnym dopełnieniem szkolnego życia i źródłem wielu atrakcyjnych wycieczek po regionie. Zajęcia odbywają się w niewielkich grupach utworzonych z uczniów poszczególnych klas na różnych etapach edukacyjnych, co sprawia, że łatwiej jest stosować aktywizujące metody nauczania, które są dostosowane do uczniów o różnych preferencjach sensorycznych, czyli wzrokowców, słuchowców i kinestetyków. Najczęściej uczniowie potrzebują nauki opartej na działaniu, bo wtedy uczą się najszybciej i najprzyjemniej. Podczas zajęć sami uczniowie wykonują np. gry planszowe, piękne lapbooki, dooble, a wszystko to prowadzi do realizacji celów i treści programu nauczania. Język kaszubski to nie tylko nauka języka, ale także poznawanie regionu, jego specyfiki, kultury, historii, zwyczajów, sztuki… Odbywa się zarówno podczas zajęć edukacyjnych w klasie, ale także w czasie wycieczek, warsztatów, spotkań autorskich. Śpiewamy, malujemy, rysujemy mapy myślowe, bawimy się w teatrzyk, ale również zbieramy materiały na różne tematy i nagrywamy filmy, odwiedzamy muzeum, przeprowadzamy spotkania i rozmowy z ciekawymi ludźmi, wykorzystujemy możliwości tablic interaktywnych, opracowujemy prezentacje, w planach mamy też taniec…, a wszystko po to, żeby holistycznie poznać tradycje i region, w którym żyjemy, poczuć więź ze środowiskiem, w którym mieszkamy, szanować dorobek kulturowy swoich przodków oraz utożsamiać się ze swoją Małą Ojcazyzną.

2018/2019

4 czerwca 2019r. w auli naszej szkoły miały miejsce obchody 30 rocznicy wolnych wyborów w Polsce. Z tej okazji gościliśmy m.in. zastępcę burmistrza miasta Redy – pana Łukasza Kamińskiego, który poprowadził uroczystość, dyrekcje oraz uczniów ze wszystkich redzkich szkół i przedszkoli. Każda z przybyłych grup dziecięcych zaprezentowała krótki program artystyczny. Tematem występów była mała i wielka ojczyzna. Naszą szkołę reprezentował zespół muzyczny pod dyrekcją pani Barbary Tańskiej oraz uczniowie języka kaszubskiego, którzy przygotowali dwa tańce regionalne: Szewiec –  klasy 4 i 5 oraz K

owal – to debiut taneczny grupy dzieci z klas 1 i 2. Najstarsi uczniowie zaśpiewali również po kaszubsku naszą szkolną piosenkę SP4 nótë.

 

Tuż przed wakacjami chętni i odważni uczniowie z klas 4-6 oraz – w nagrodę – wzorowi uczniowie klasy 5c spotkali się wieczorem w szkole, żeby przeżyć noc z kaszubskimi duchami. Każde nocowanie w szkole, z dala od własnego łóżka, jest pełne emocji i tak było również tym razem. Imprezę rozpoczął turniej kaszubskiej gry sportowej o nazwie bùczka. Wymaga ona użycia podobnych do wiosła kijów oraz piłki. Drużyny stające do rywalizacji mają za zadanie wbić piłkę do pilnowanego przez przeciwną drużynę koła (chléwù). Zabawa została poprowadzona przez pana Karola Rhode i panią Katarzynę Kankowską z Deja csb.

Po zaciętej rywalizacji, żeby zregenerować siły, przygotowaliśmy kolację. Był czas na zabawy, gry, seans filmowy i długie, nocne rozmowy w towarzystwie kaszubskich duchów, których projekty już niedługo ozdobią naszą salę.

Szczególne podziękowania za pomoc w organizacji nocy w duchami należą się pani Patrycji Paczoch, która znalazła dość odwagi, żeby spędzić z nami w szkole tę noc, co umożliwiło zabawę w tak dużej grupie.

Uczniowie języka kaszubskiego z klas 5 wybrali się niedawno w kolejną podróż po kaszubskich szlakach. Jej pierwszym celem była Jeleńska Huta – niewielka wioska w gminie Szemud. Spotkaliśmy się z tamtejszymi  uczniami i wspólnie rozegraliśmy turniej, w którym sędziował sam Jakub Wejher. Było bardzo wesoło – strzelaliśmy do kura, szukaliśmy pierścienia, rozwiązywaliśmy zagadki, liczyliśmy po kaszubsku i poznawaliśmy tajniki wiedzy o naszym regionie.

Po turniejowych emocjach pojechaliśmy dalej – tym razem do Dąbrówki, gdzie mieści się Muzeum Techniki Wojskowej „Gryf”. Wizyty w tym miejscu na pewno długo nie zapomnimy. Mrożąca krew w żyłach wycieczka pojazdem gąsienicowym po poligonie pozostawiła jedyne w swoim rodzaju wspomnienia. Również zabawa w saperów szukających min na polu walki dostarczyła niesamowitych wrażeń.

Monika Kubisiak

16 maja w Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie odbyły się eliminacje powiatowe konkursu Rodnô mòwa. Było to spotkanie najlepszych recytatorów kaszubskojęzycznych z całego powiatu, wyłonionych w eliminacjach miejskich i gminnych. Wśród nich znalazła się uczennica naszej szkoły – Zosia Dzienisz z klasy 1c, która pięknie zaprezentowała wiersz Alojzego Nagla „W szkòle” oraz fragment prozy autorstwa Aleksandra Labudy zatytułowany „Òrzech”. Życzymy Zosi dalszych sukcesów!

Monika Kubisiak

W kwietniu uczniowie języka kaszubskiego odbyli podróż na zachodnie rubieże Kaszub. Przygoda zaczęła się w Lęborku, gdzie odwiedziliśmy Muzeum Ziemi Lęborskiej, by poznać historię tego miasta i jego 32 baszt – niektóre z nich udało nam się także odwiedzić.

Kolejnym etapem podróży było Swołowo – serce „Krainy w kratę”, w której prawie wszystkie domy zostały wzniesione techniką szkieletową. Zapoznaliśmy się z tym sposobem budowania – niegdyś niezwykle na Kaszubach popularnym, odwiedziliśmy Zagrodę Albrechta, zwierzęta żyjące w gospodarstwie. Na koniec wykonaliśmy świąteczne, cukrowe baranki.

Ostatni przystanek to Krzemienica, w której znajduje się Wędrowna Barć – gospodarstwo agroturystyczne specjalizujące się w produkcji miodu. Tam, w specjalnie przygotowanej sali edukacyjnej, poznaliśmy tajniki życia pszczół, obejrzeliśmy ich pracę w szklanym ulu, mogliśmy dotknąć i wypróbować narzędzia pracy pszczelarza oraz kupić pyszne miody.

Monika Kubisiak

Tuż przed Wielkanocą uczniowie kaszubskiego z klas pierwszych udali się na wycieczkę do pobliskiego Wejherowa. Zwiedzili tam Ratusz – podziwiali m.in.  makiety Wejherowa, drzewo genealogiczne rodu Wejherów, a przede wszystkim salę historyczną, która przeniosła nas w czasie o 100 lat wstecz. Najodważniejsi weszli też do celi więziennej, która znajduje się w piwnicach Ratusza.

Kolejnym punktem programu była wizyta w Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko – Pomorskiej, gdzie po lekcji na temat instrumentów muzycznych charakterystycznych dla naszego regionu, udali się na warsztaty, by własnoręcznie ozdobić kaszubskie pisanki i torby na przedświąteczne zakupy.

Monika Kubisiak

Jako że w kwietniu obchodziliśmy Święta Wielkanocne, niedawno z Galerią Niespodzianka wykonaliśmy wielkanocne zawieszki – firmowe, oryginalne i jedyne w swoim rodzaju, chronione znakiem firmowym kaszubskie kurki. Była to okazja do przypomnienia sobie kaszubskich nazw kolorów i ich odcieni oraz słownictwa związanego z okresem wielkanocnym.

Monika Kubisiak

Na etapie miejskim tegorocznego konkursu  recytatorskiego w języku kaszubskim Rodnô mòwa naszą szkołę reprezentowały:

Zosia Dzienisz z klasy  1c

Natalia Dziecielska z klasy  5a

Tamara Walenciej z klasy  5b

Wszyscy uczestnicy eliminacji musieli przedstawić komisji wiersz i fragment prozy w języku kaszubskim. Ostatecznie Zosia Dzienisz zajęła I miejsce w swojej kategorii wiekowej, a Tamara Walenciej – wyróżnienie. Również Natalia pięknie zaprezentowała dwa utwory i otrzymała dyplom za udział w konkursie. Zosia Dzienisz będzie reprezentowała Redę na etapie powiatowym konkursu Rodnô mowa w Wejherowie. Wszystkim dziewczynkom gratulujemy odwagi, wytrwałości w dążeniu do celu i wyjątkowych umiejętności recytatorskich!

Monika Kubisiak

3 kwietnia uczniowie języka kaszubskiego z klas 3 odwiedzili Dejacsb, czyli szkołę, w której językiem wykładowym na większości przedmiotów jest język kaszubski. Podczas wizyty rozegraliśmy turniej kaszubskiej bùczki, czyli gry podwórkowej, podczas której zawodnicy posługując się drewnianymi kijami mają za zadanie zaprowadzenie piłki – bùczki (czyli po polsku – świnki) do koła – chléwù (tj. chlewika). Wzięliśmy również udział w interaktywnej lekcji na temat historii Kaszub i znanych ludzi pochodzenia kaszubskiego.

Monika Kubisiak

Przy okazji poznawania kaszubskich nazw artykułów spożywczych postanowiliśmy wykorzystać w praktyce nowo poznane wiadomości i skonstruować po kaszubsku przepis na gofry. Kiedy był już gotowy, (odrobinę niepewnie) przystąpiliśmy do pieczenia. Najpierw według przepisu przygotowaliśmy ciasto. Najtrudniejsze okazało się wbijanie jajek tak, żeby żadna skorupka nie wpadła do środka. Potem pozostało nagrzać gofrownice i upiec  gofry. Wyszły wyśmienicie. Przy okazji odkryliśmy pewną tajemnicę – gofry pieczone samodzielnie w szkole smakują jak żadne inne.

Monika Kubisiak

I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

14 marca uczniowie języka kaszubskiego wzięli udział w warsztatach, podczas których własnoręcznie ozdobili drewniane skarbonki. Jako że wiosna zbliża się wielkimi krokami, na naszych domkach pojawiły się kaszubskie kwiaty – tulipany rodem z regionalnego haftu. Wymalowanie ich wymagało nie lada precyzji w posługiwaniu się pędzelkiem. Pod okiem naszego gościa – pani Elżbiety Kurek z pracowni Niespodzianki – wszyscy w skupieniu pracowali nad ozdobieniem swojej kaszubskiej skarbonki. Jakie były efekty naszej pracy można zobaczyć w galerii.
Monika Kubisiak

20 marca uczniowie języka kaszubskiego wybrali się na kaszubski mecz do Ergo Areny. Towarzyszyły  nam Panie Agnieszka Naczk i Aleksandra Stępień. W tym roku „kaszubskie serca” zagrzewały do walki koszykarzy Trefla Sopot, którzy rozegrali mecz  z zawodnikami Stelmetu Zielona Góra. Było to jedyne w swoim rodzaju spotkanie ponad 8000 tysięcy uczniów z Kaszub, wielka promocja koszykówki, propagowanie kultury kaszubskiej i ogromne, sportowe emocje.

Monika Kubisiak

Tegoroczny Tydzień Kaszubski w naszej szkole odbył się w dniach 4-10 lutego. Pierwszym związanym z nim wydarzeniem, w jakim mogliśmy uczestniczyć, był Turniej Wiedzy o Kaszubach. Zaprosiliśmy do zabawy 3-osobowe zespoły z wszystkich klas 4-6. W trakcie rywalizacji zawodnicy musieli m.in. poprawnie ułożyć kaszubskie nuty, rozpoznać herby kaszubskich miast, zaprojektować folkowy obrus czy wykazać się znajomością muzeów na Kaszubach. Mieli na to 45 minut i prawo korzystania z wszelkich dostępnych pomocy.

W wyniku rywalizacji okazało się, że najlepiej z zadaniami poradził sobie zespół z klasy 5b, drugie miejsce zajęła klasa 5a, a trzecie – 6c i 4b.

Monika Kubisiak

Drugiego dnia Tygodnia Kaszubskiego gościliśmy Rafała Rompcę i Leszka Boliboka ze znanego folkowego zespołu FUCUS, który wykonuje muzykę kaszubską, polską i islandzką. Podczas dwóch koncertów zaprezentowali oni uczniom niektóre utwory ze swojego repertuaru. Mimo że panowie dużo mówili po kaszubsku, sala dobrze ich rozumiała. Okazało się, że język kaszubski wcale nie jest taki trudny, czego dowodem jest fakt, że po kilkunastu minutach koncertu gościom udało się namówić publiczność do wspólnego śpiewu  wcale niełatwych kaszubskich piosenek, a nawet do tańca i pląsów.

Koncert dostarczył wszystkim sporej dawki pozytywnej energii. Wielu z jego uczestników dopytywało gdzie i kiedy można zobaczyć panów na żywo. Z pewnością niejeden z nich już szuka imprez z udziałem zespołu FUCUS, a tych na Kaszubach  nie brakuje.

 

Monika Kubisiak

 

Trzeci dzień Tygodnia Kaszubskiego został ogłoszony Dniem Kaszubskim. Z tej okazji do rywalizacji zostały zaproszone wszystkie klasy. Ich zadaniem było przyniesienie ze sobą do szkoły jak największej ilości przedmiotów kojarzących się z Kaszubami. Uczniowie języka kaszubskiego tego dnia odwiedzali klasy i sprawdzali ile osób włączyło się do zabawy, skrupulatnie zapisywali wyniki, liczyli procenty i robili zdjęcia.

Po przeanalizowaniu zapisków okazało się, że pierwsze miejsce, uzyskując wynik 100% zaangażowanych uczniów, zdobyły klasy: 1a, 1c, 1d, 1e, 2a, 2c, 3a, 3b, 5d. Bardzo bliskie miejsce II, z wynikiem około 95% uzyskała klasa 5a, natomiast III miejsce – klasa 5b i 6a, w której do zabawy włączyło się około 90% uczniów. Nagrodę specjalną za wyjątkowo bogaty zbiór kaszubskich przedmiotów przyznano klasie 1b oraz szkolnej świetlicy. Wszyscy zwycięzcy zasłużyli sobie na słodkie podarunki. Tego dnia wiele miejsc w naszej szkole wyglądało co najmniej jak kaszubska chëcz.

Monika Kubisiak

Czwarty dzień Tygodnia Kaszubskiego zapoczątkował konkurs plastyczny. Zadaniem uczestników było stworzenie kartki do kaszubskiego kalendarza. W konkursie mogli wziąć udział przedstawiciele klas 4-6, którzy przez 90 minut mieli zaprojektować i wykonać pracę, na której nazwa miesiąca oraz dni tygodnia musiały być zapisane w języku kaszubskim. Po zakończeniu konkursu, powstałe kartki podpisane numerkami zostały umieszczone na holu koło biblioteki i przez wszystkie przerwy do końca dnia odbywało się głosowanie. Każdy uczeń mógł oddać jeden głos na wybraną kartę. Ostatecznie I miejsce zajęła klasa 5b, II miejsce – klasa 5a, a III – klasa 4c. Gratulujemy!

Monika Kubisiak

W piątek 8 lutego odbyła się seria warsztatów plastycznych, na jakie zaprosiliśmy wszystkich uczniów języka kaszubskiego, których w bieżącym roku szkolnym mamy 63. Poprowadziła je pani Małgorzata Bądkowska z pracowni Czëc. Młodsze dzieci wycinały i szyły swoje przytulanki, którym nadaliśmy kaszubskie imiona, a starsi uczniowie układali z kolorowych sznureczków kaszubskie kwiaty, starając się zapamiętać ich nazwy, a także kolory odpowiadające różnych szkołom kaszubskiego haftu. Po tym dniu nawlekanie nitki i wiązanie supełków przestało być maluchom straszne, a zwykły sznurek ku zaskoczeniu starszych uczniów stał się narzędziem wspaniałej, twórczej zabawy.

Monika Kubisiak

Na zakończenie Tygodnia Kaszubskiego zaplanowaliśmy kaszubską noc w szkole, w której mogli wziąć udział wszyscy chętni uczniowie języka kaszubskiego, którym spędzenie nocy z dala od własnego łóżka nie było straszne.

Nocowanie było pełne atrakcji: malowaliśmy drewniane, kaszubskie kwiaty, odbył się turniej gier stolikowych. Żeby zasłużyć na kolację, uczestnicy otrzymali tajemniczy list i musieli skrupulatnie wykonywać zawarte w nim wskazówki, które pozwalały im odnajdywać kolejne zadania, a te  stopniowo przybliżały ich do odnalezienia pieniędzy, potrzebnych żeby  zapłacić za zamówiony posiłek. Rozwiązywali więc krzyżówkę, szukając w słowniku różnych niełatwych kaszubskich słów, tworzyli folkową,  papierową łąkę, przypomnieli sobie kaszubskie symbole i znane osoby związane z kulturą regionalną. Wieczorem był czas na seans filmowy, koncert gitarowy i długie, nocne  pogawędki w śpiworach.

Noc w szkole to z pewnością niezapomniane przeżycie. Ci, którzy go doświadczyli podczas Kaszubskiego Tygodnia już czekają na kolejną szansę na taki nietypowy kontakt ze szkoła.

Monika Kubisiak

W piątek 8 lutego odbyła się seria warsztatów plastycznych, na jakie zaprosiliśmy wszystkich uczniów języka kaszubskiego, których w bieżącym roku szkolnym mamy 63. Poprowadziła je pani Małgorzata Bądkowska z pracowni Czëc. Młodsze dzieci wycinały i szyły swoje przytulanki, którym nadaliśmy kaszubskie imiona, a starsi uczniowie układali z kolorowych sznureczków kaszubskie kwiaty, starając się zapamiętać ich nazwy, a także kolory odpowiadające różnych szkołom kaszubskiego haftu. Po tym dniu nawlekanie nitki i wiązanie supełków przestało być maluchom straszne, a zwykły sznurek ku zaskoczeniu starszych uczniów stał się narzędziem wspaniałej, twórczej zabawy.

Monika Kubisiak

Pierwsza kaszubska płyta nagrana przez uczniów naszej szkoły ujrzała światło dzienne tuż przed świętami Bożego Narodzenia. Nosi tytuł Kaszëbsczékòlãdë i zawiera 4 utwory: Czemùnié nad naszimmòrzem, W stajeneczce narodzony, Jezë, òstawszopã oraz Spiéwtaptôszczi. W jej nagraniu pomógł nam pan Radosław Kamiński – którym fachowym okiem czuwał nad muzyczną stroną przedsięwzięcia oraz pani Zofia Kamińska – wieloletniej dyrygentka Towarzystwa Śpiewaczego im. Jana Trepczyka, która zgodziła się nam akompaniować. Dzięki przygotowaniom do jej nagrania wszyscy nauczyliśmy się wielu nowych kaszubskich słów, poznaliśmy popularne regionalne kolędy, które w tym roku – dzięki płycie – zabrzmiały obok polskich utworów także przy naszych rodzinnych, wigilijnych stołach.

Monika Kubisiak

4 stycznia uczniowie języka kaszubskiego  pokazali przygotowane przez siebie jasełka grupom przedszkolnym oraz klasom 1-4. Przedstawienie było oczywiście utrzymane w języku kaszubskim. Inscenizację przygotowaną przez klasy 5 i 6 uatrakcyjniały śpiewane przez młodszych uczniów kaszubskie kolędy. Mimo iż zaczynając przygotowania do jasełek wiele osób nie wierzyło, że uda nam się nauczyć wszystkich tekstów i odtworzyć je z pamięci w języku kaszubskim, po raz kolejny okazało się, że dla chcącego nic trudnego. Wszystko się udało. Teraz z niecierpliwością czekamy na rozpoczęcie przygotowań do inscenizacji ścinania kani.

Monika Kubisiak

I oto są! Przedstawiamy Wam świeżutkie, dopiero co ułożone i namalowane „SP4 nótë” (oczywiście w języku kaszubskim). To piosenka, wyliczanka wzorowana na tradycyjnych kaszubskich nutach i na ich melodię śpiewana, ale opowiadająca o naszej szkole. Ułożyli ją starsi uczniowie języka kaszubskiego podczas warsztatów, na które zaprosiliśmy Romana Drzeżdżona – najlepszego na Kaszubach specjalistę o kaszubskich nut, namalowała Anna Bach. To nasz prezent dla szkoły z okazji jej 30-lecia. Oglądajcie i zapamiętujcie.

Pełny tekst do odśpiewania wygląda tak:

SP4 nótë

 

To je krótczé, to je dłudżé,

To je szkòlnôtôblëca.

To są klasë, to są ùczbë,

To òznôczô patrona.

 

Ref. Òznôczô patrona, klasë, ùczbë,

krótczé, dłudżé, to je szkòlnôtôblëca.

 

To je Réda, to jicéch[1],

To je ksążka, a to bliwk.

 

Ref. Ksążka, bliwk, Réda, céch.

Òznôczô patrona, klasë, ùczbë,

krótczé, dłudżé, to je szkòlnôtôblëca.

 

To je szkólnô, to je zwónk,

To je dzecydrëszny krąg.

 

Ref. Drëszny krąg, szkólnô, zwónk.

Ksążka, bliwk, Réda, céch.

Òznôczô patrona, klasë, ùczbë,

krótczé, dłudżé, to je szkòlnôtôblëca.

 

To je matma, to w-f,

To kaszëbsczijãzëk je.

 

Ref. Jãzëk je, mat’, w-f.

Drëszny krąg, szkólnô, zwónk.

Ksążka, bliwk, Réda, céch.

Òznôczô patrona, klasë, ùczbë,

krótczé, dłudżé, to je szkòlnôtôblëca.

 

To je drôbka, to je skòk,

To je ‚dirczi’ bëstrizdrok.

 

Ref. ‚Dirczi’ zdrok, drôbka, skòk.

Jãzëk je, mat’, w-f.

Drëszny krąg, szkólnô, zwónk.

Ksążka, bliwk, Réda, céch.

Òznôczô patrona, klasë, ùczbë,

krótczé, dłudżé, to je szkòlnôtôblëca.

 

Przez te nótëwiétaterô

Jak je fejno w SP 4!

 

Niedługo chętnych uczniów zaprosimy do wspólnej nauki ich śpiewania.

Monika Kubisiak

[1] Herb Rédë

 

 

Celem pierwszego z tegorocznych wyjazdów uczniów języka kaszubskiego z klas 1-3 było Sławutowo i Puck. 20 października, mimo niepewnej pogody, udaliśmy się najpierw do Parku Ewolucji, by odwiedzić dinozaury, przeżyć seans w kinie 7d i przejechać się kolejką Flinstonów. Później przejechaliśmy do Pucka, gdzie w manufakturze – fabryce szkła obserwowaliśmy w jaki sposób wytwarza się piękne przedmioty ze szkła kolorowego, odwiedziliśmy farę z kryptą Wejherów i port, w którym nasz przewodnik – pan Radosław Kamiński opowiedział nam o tym, jak generał Haller wrzucał do morza pierścień, dokonując zaślubin Polski z morzem.

Także w Pucku, żeby zregenerować siły, udaliśmy się na obiad. Ostatnim punktem programu był rezerwat Słone Łąki we Władysławowie.

 

Monika Kubisiak

 

27 października uczniowie języka kaszubskiego z klas 4-6 wybrali się w swoją pierwszą w tym roku szkolnym podróż po regionie. Przygodę zaczęliśmy od wizyty w wiosce dawnych Słowian w Sławutówku, gdzie przenieśliśmy się na dwie godziny w bardzo dawne czasy. Z opowieści przewodników dowiedzieliśmy się, jak wyglądało życie ludzi mieszkających na naszych terenach przed wiekami oraz własnoręcznie  wygrawerowaliśmy na kawałkach skóry pamiątki.

Kolejnym przystankiem był Puck, a tu manufaktura – huta szkła oraz zakład szkutniczy, w którym właściciel opowiedział nam jak buduje się  jachty, mogliśmy zobaczyć ich statki na różnych etapach budowy.

W Pucku zjedliśmy jeszcze obiad, a później przez Krokową przedostaliśmy się do Piaśnicy – miejsca martyrologii Kaszubów, uwiecznionego w nowym filmie Filipa Bajona „Kamerdyner”.

Monika Kubisiak

 

W programie przygotowanym przez naszą szkołę do zaprezentowania podczas tegorocznych Dni Redy znalazły się: pokaz taneczny do muzyki filmowej „Grease” w wykonaniu uczniów klasy 3d, który wzbudził duże emocje oraz układ taneczny połączony z elementami akrobatyki w wykonaniu Leny S. i Oliwii B do „Titanium” Madilyn Bailey. Dziewczynki zaprezentowały bardzo wysoki poziom. Najmłodsi uczniowie pokazali czego nauczyli się na zajęciach tanecznych, prowadzonych przez Szkołę Tańca Szczepan w ciągu roku szkolnego. Natomiast uczniowie klasy 4c zaprezentowali  inscenizację legendy o tym, jak powstały Kaszuby oraz kaszubski taniec „Szewiec”.  Ubrani w specjalnie uszyte stroje w kaszubskie wzory szybko zwrócili uwagę publiczności i pięknie wykonali swój taniec. Wszystkich, którzy – tak jak oni – mają ochotę nauczyć się tańców kaszubskich i występować w tych ślicznych strojach, zapraszamy już od września do naszego szkolnego zespołu regionalnego.

Monika Kubisiak i Daniela Rompczyk

2017/2018

Po wielu dniach powtarzania tekstu i próbach śpiewu, odświętnie ubrani wybraliśmy się we wtorek 11 grudnia do NORTH-STUDIA do Swarzewa, żeby zarejestrować nasze wykonanie kaszubskich kolęd. Towarzyszyły temu olbrzymie emocje i spora trema. Nagranie utworu w profesjonalnym studiu nagrań okazało się niełatwą sztuką. Wielokrotne powtórki, poprawki niejednego z nas pozbawiły sił. Teraz  już wiemy jak trudnym wyzwaniem jest nagranie utworu i z niecierpliwością czekamy na nasze pierwsze płyty, które już się produkują.  A wyglądało to tak:

Z okazji Mikołajek uczniów języka kaszubskiego odwiedził niemal prawdziwy kaszubski Gwiazdor, w dodatku z gitarą. Zaśpiewał po kaszubsku kilka kolęd, wysłuchał też utworów, których uczniowie niedawno nauczyli się śpiewać i jakie niebawem chcą nagrać. Przyznał, że ich  śpiew bardzo mu się podobał. Ci, którzy uczą się grać na gitarze, mogli spróbować swoich sił i wykonać na instrumencie gościa znany sobie utwór. Na koniec każdy dostał bómka (cukierka), a dzieci podziękowały Gwiazdorowi za wizytę kaszubską kùglą (bombką).

Już od ponad miesiąca uczniowie języka kaszubskiego uczą się śpiewać kolędy – oczywiście w języku kaszubskim. Początki nie  były łatwe, ale teraz zarówno grupa młodsza, jak i klasy 4-6 pięknie śpiewają swoje utwory.  Jeszcze przed świętami wybieramy się studia nagrań, żeby zobaczyć jak wygląda praca nad zarejestrowaniem utworu muzycznego, a przy okazji profesjonalnie utrwalić nasze wykonanie kaszubskich kolęd.

Monika Kubisiak

26 października starsi uczniowie języka kaszubskiego stawili się w Fabryce Kultury, by wziąć udział w otwarciu wystawy CassubiaVisuales, której towarzyszył koncert kaszubskiego rapu w wykonania Tomasza Fopke z córką – Anną Damroką.

W pierwszej części imprezy wysłuchaliśmy opowieści na temat korzeni kaszubskiego haftu i symboliki, potem rozdano nagrody w konkursie na najlepszy plakat z kaszubskim akcentem, a na koniec na scenie pojawili się najbardziej oczekiwani goście – Tomasz Fopke i Anna Damroka Fopke, by wpadającymi w ucho melodiami na chwilę zaczarować widownię i zrobić z niej raperów (na zaplanowanej następnego dnia wycieczce cały autokar co chwila rozbrzmiewał: „Dum, dum, dum na kolekta, dum, dum”).

Teraz z niecierpliwością czekamy na wydanie płyty z kaszubskim rapem, której zapowiedzią był koncert.

 

Monika Kubisiak

 

Uczniowie języka kaszubskiego ze wszystkich grup spotkali się w sobotę 28 października, żeby w czasie warsztatów wykonać herby Kaszub. Opowiedzieliśmy sobie legendę o powstaniu naszego regionu, która wyjaśnia pochodzenie herbu. Czarny gryf (będący w połowie orłem, a w połowie lwem) na żółtym polu był tego dnia wielokrotnie, precyzyjnie malowany cieniutkimi pędzelkami na drewnianych tabliczkach. Zadanie wymagało nie lada skupienia, ponieważ używaliśmy profesjonalnych farb, z którymi trzeba obchodzić się ostrożnie, a i sam kształt gryfa nie jest łatwy do wypełnienia kolorem. Wszystkim udało się pięknie wykonać herby, które – po wyschnięciu – trafiły do domów swoich wykonawców, stając się trwałą, ciekawą pamiątką z zajęć.

10 listopada reprezentacja uczniów, którzy zaczynają zgłębiać tajniki języka kaszubskiego, wzięła udział w spotkaniu autorskim poświęconym poezji pani Idy Czaja. Wieczorem, przy blasku świec, pani Ida pięknie, aktorsko przedstawiła kilka wierszy w języku kaszubskim, opowiedziała o początkach działalności literackiej, o swojej dwujęzyczności i miejscu języka kaszubskiego w jej domu rodzinnym. Udało się nam również uzyskać autografy i pozdrowienia dla wszystkich uczniów naszej szkoły.

W sobotę 25 listopada dzieci uczące się języka kaszubskiego wyruszyły w kolejną podróż, której celem tym razem były Kartuzy i Chmielno. W kartuskim Muzeum Kaszubskim im. Franciszka Tredera obejrzeliśmy sprzęty wykorzystywane niegdyś w gospodarstwie domowym, np. rozsuwane łóżka, przyrządy dentystyczne, „kaszubskie adidasy”, czy buty dla konia. Pani Dyrektor Muzeum oprowadziła nas po całym obiekcie, bardzo ciekawie opowiadając przeróżne historie z życia Kaszubów dawniej i dziś. Mieliśmy też okazję poczuć się jak w szkole z początku wieku i prawdziwym gęsim piórem maczanym w atramencie zapisywaliśmy kaszubskie wyrazy.

W Kartuzach odwiedziliśmy jeszcze kolegiatę, po czym udaliśmy się do Chmielna, gdzie odwiedziliśmy Galerię „Kaszubski Róg” Rudolfa Kręckiego. Pan Rudolf zgromadził w niej przeróżne wytwory, np. tabakiery, stoliki, świeczniki, ozdoby i biżuterię wykonane z rogów zwierząt.

Kolejnym etapem naszej wędrówki po Kaszubach było spotkanie z panem Tadeuszem Makowskim – gawędziarzem, który barwnie opowiedział o historii kaszubskich instrumentów muzycznych, zaśpiewał z nami kaszubskie nuty i pokazał prawdziwe diabelskie skrzypce i burczybas.

Na koniec, zmęczeni i głodni udaliśmy się do karczmy „Krzëwi róg” na pyszny obiad.

W październiku wszyscy uczniowie, którzy rozpoczęli naukę języka kaszubskiego, wybrali się na wycieczkę do Wejherowa, by właśnie tam, w stolicy powiatu, szukać śladów kaszubskości naszych okolic. Poznali legendę o powstaniu miasta, zwiedzili Ratusz, łącznie z niedawno otwartą salą audiowizualna, w której można przenieść się do XX-lecia międzywojennego, a nawet porozmawiać z burmistrzem T. Bolduanem. Zwiedzili również fragment Kalwarii Wejherowskiej, zajrzeli do wnętrza kilku kapliczek i dowiedzieli się jak budowano Kaszubską Jerozolimę. Był też czas na wizytę w Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej, śpiewanie kaszubskich nut, warsztaty malowania na szkle, które na Kaszubach jest od wielu lat popularną formą twórczości ludowej.

W październiku wszyscy uczniowie, którzy rozpoczęli naukę języka kaszubskiego, wybrali się na wycieczkę do Wejherowa, by właśnie tam, w stolicy powiatu, szukać śladów kaszubskości naszych okolic. Poznali legendę o powstaniu miasta, zwiedzili Ratusz, łącznie z niedawno otwartą salą audiowizualna, w której można przenieść się do XX-lecia międzywojennego, a nawet porozmawiać z burmistrzem T. Bolduanem. Zwiedzili również fragment Kalwarii Wejherowskiej, zajrzeli do wnętrza kilku kapliczek i dowiedzieli się jak budowano Kaszubską Jerozolimę. Był też czas na wizytę w Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej, śpiewanie kaszubskich nut, warsztaty malowania na szkle, które na Kaszubach jest od wielu lat popularną formą twórczości ludowej.

11 grudnia młodsze dzieci uczące się języka kaszubskiego miały niecodziennych gości – odwiedzili nas Państwo Aleksandra i Dariusz Majkowscy, autorzy kaszubskojęzycznych książeczek o Werónce: „Werónka w przedszkòlu”

i „Werónka nad mòrzã”.

Były konkursy, zdobywanie zakładek, wędrówka po mapie, odczytywanie ukrytych listów…

A na koniec pojawił się jeszcze jeden niespodziewany gość – Gwiazdor, który obdarował wszystkie dzieci książeczkami o Werónce.

17 lutego dzieci uczące się języka kaszubskiego miały okazję spotkać się z panem Adamem Heblem  – dziennikarzem Radia Kaszëbë, aktorem, poetą, satyrykiem oraz panem Romanem Hinc, którzy poprowadzili warsztaty mające przybliżyć sposoby spędzania czasu wolnego, jakie do niedawna królowały na kaszubskich podwórkach.  Jednym z nich była bùczka – kaszubski sport oparty na tradycyjnej grze powszechnej w XIX wieku, a drugim – zabawa w pantomimę. Za pomocą gestów i mimiki, ale bez użycia słów przedstawiliśmy wybrane kaszubskie legendy, co wyzwoliło mnóstwo radości. Także turniej bùczki pozwolił na chwilę zapomnieć o zmartwieniach i dostarczył wielu emocji.

 

Kot czyli po kaszubsku kòt albo pùjk to bardzo popularne i lubiane zwierzę. Z okazji Światowego Dnia Kota uczniowie języka kaszubskiego zaprosili do szkoły panią Elżbietę Kurek z Galerii Niespodzianki, która nauczyła nas jak uszyć kaszubskiego kota. Zadanie nie należało do łatwych, trzeba było dać sobie radę z igłą i nitką, co – zwłaszcza dla młodszych uczniów – było nie lada wyzwaniem, ale wszyscy dzielnie dawali sobie radę i uszyliśmy całą gromadę kotów. Zajęcia wywołały na naszych twarzach wiele uśmiechów, a koty  – jak wieść niesie – znalazły już swoje miejsca w naszych domach, stając się ulubionymi przytulankami.

6 marca naszą szkołę odwiedził Pan Roman Drzeżdżon – pisarz, satyryk i publicysta, piszący książki i artykuły  w języku kaszubskim. Okazją do spotkania było wydanie jego najnowszej książki dla dzieci zatytułowanej „Marjolka i jiprzigòdë”.

Nasz gość opowiedział skąd się wziął pomysł na opisanie przygód Marjolki, ale też innych książek, jak popularnego Słowniczka polsko-kaszubskiego, czy kompendium wiedzy o Kaszubach pt. Klëka albo kaszubskie ABC, przepytał nas ze znajomości trudnych, kaszubskich słówek i  odpowiedział na kilka pytań. My natomiast opowiedzieliśmy naszemu gościowi jak według nas powinien wyglądać pisarz i o czym powinien napisać w swojej następnej książce.  Okazało się, że bylibyśmy  najszczęśliwsi, gdyby był to horror z motywami detektywistycznymi, odrobiną fantastyki i wątkiem kryminalnym.

Uczniowie języka kaszubskiego dostali w prezencie książki Pana Drzeżdżona i mieli okazję otrzymać wyjątkową dedykację od autora. „Marjolka” bardzo nam się spodobała, już na przerwie zaczęliśmy poznawać jej przygody. Naszemu gościowi bardzo dziękujemy za poświęcony czas i fascynującą opowieść o Kaszubach.

Monika Kubisiak

20 lutego uczniowie języka kaszubskiego odbyli trzecią już podróż po regionie. Tym razem celem naszej wyprawy był Puck i Rzucewo. Poznaliśmy historię łososia i lwa, które znajdują się w herbie Pucka, zwiedziliśmy Muzeum Ziemi Puckiem, gdzie m.in. mieliśmy możliwość usiąść w starych, drewnianych ławkach szkolnych, a chętni spróbowali nawet jakim uczuciem jest klęczenie na grochu, które dawno temu było często stosowana karą dla nieposłusznych uczniów. Po spacerze wokół puckiego rynku udaliśmy się do Rzucewa, gdzie znajduje się Osada Łowców Fok. Jej gospodarz opowiedział nam jak 5000 lat temu  żyli ludzie na naszych terenach. Z punktu widokowego podziwialiśmy piękne Zatoki Puckiej, a na ścieżce edukacyjnej zlokalizowanej w pobliskim lesie obejrzeliśmy różne budowle wznoszone przed wiekami  przez łowców fok. Na koniec odwiedziliśmy pałac w Rzucewie, gdzie zjedliśmy pyszny obiad, wspięliśmy się na wieżę i obejrzeliśmy piękną, rzucewską bibliotekę pałacową.

     

16 marca, mroźnym wieczorem uczniowie języka kaszubskiego zasiedli na trybunach Ergo Areny, żeby kibicować GDAŃSKIM LWOM, czyli drużynie siatkarzy Trefla Gdańsk. Bilety na mecz otrzymaliśmy jako nagrodę za udział w konkursie plastycznym Aktywne Kaszuby.

Było to widowisko całkiem szczególne, organizatorzy bowiem zadbali o specjalną, kaszubską oprawę. Tuż obok parkietu pojawiła się scena, na której już 30 minut przed meczem po raz pierwszy wystąpiła Weronika Korthlas, śpiewając hymn Kaszub. Po pierwszym secie zaśpiewała natomiast „Welewelewetkę” oraz „MòwiãKaszëbë”. Na ekranach nad boiskiem wyświetlany był tekst piosenek, a piosenkarka zachęcała kibiców do wspólnego śpiewu. W Ergo Arenie zawitała także Przodkowska Gminna Orkiestra Dęta i kaszubski zespół taneczny, a także pojawili się lokalni wystawcy z rękodziełem. Mecz prowadziło dwóch spikerów, w tym jeden kaszubskojęzyczny, a na filmikach puszczanych na ekranach nad boiskiem pojawiały się kaszubskie napisy.

To były niesamowite emocje! Przygotowane przez 6 klasę transparenty pięknie się prezentowały na trybunach. Nasza drużyna wygrała 3:0, a my we wspaniałych nastrojach wróciliśmy do domów.

Monika Kubisiak

W ubiegłym tygodniu poznawaliśmy kaszubskie nazwy kolorów. Żeby było weselej, ciekawiej i bardziej kreatywnie wykorzystaliśmy do tego balony. Odbijaliśmy je, liczyliśmy, podbijaliśmy, nazywaliśmy, a nawet stworzyliśmy balonowych przyjaciół. Podczas zajęć powstali: Biôłô Klémãtina, Bruny Staszk, Cemnomòdrô Klaùdinô, Zelony Kaspérk i Zelony Darëszk.

                                                                                                                             Monika Kubisiak

Jako, że wielkimi krokami zbliża się Dzień Matki  i Dzień Dziecka, dzieci uczące się języka kaszubskiego spotkały się na warsztatach, żeby własnoręcznie, pod kierunkiem specjalistki od pięknych rzeczy – pani Elżbiety Kurek, wykonać praktyczne, kaszubskie prezenty – koszulki dla siebie, a torby na zakupy dla Mam. Zabawa była wspaniała, a jej efekty można obejrzeć w poniższej galerii.

Monika Kubisiak

W słoneczną sobotę 19 maja uczniowie języka kaszubskiego wyruszyli w podróż na Półwysep Helski. Odwiedziliśmy fokarium Stacji Morskiej Instytutu Oceanografii Uniwersytetu Gdańskiego i uważnie obejrzeliśmy pokaz karmienia fok, przespacerowaliśmy się po porcie, potem także wokół końca półwyspu, przyjrzeliśmy się z bliska bateriom z okresu II Wojny  Światowej. W drodze powrotnej zatrzymaliśmy się w Jastarni przy dawnych bunkrach oraz we Władysławowie w rezerwacie „Słone Łąki”. Po posiłku w ulubionym miejscu wszystkich wycieczkowiczów wróciliśmy do domów.

Monika Kubisiak

30 kwietnia uczniowie klasy IId  Gimnazjum i IVc  Szkoły Podstawowej  wspierani przez Martynę Kryżę z 3a oraz Paulinę Marczyńską i Nikolę Ryż z 6c zaprosili grono pedagogiczne oraz koleżanki i kolegów na uroczystą akademię z okazji rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja, która składała się z dwóch części. Pierwsza poświęcona była naszej wielkiej ojczyźnie – Polsce i chlubnym kartom jej historii, a druga –małej ojczyźnie – Kaszubom.

Uczniowie klasy IId przywołali atmosferę entuzjazmu jaka zapanowała po uchwalenia pierwszej w Europie konstytucji, a czwartoklasiści opowiedzieli o niezwykłym miejscu na ziemi – Kaszubach. Mogliśmy m. in. zaśpiewać kaszubskie  nuty, zobaczyć tradycyjny kaszubski taniec – Szewiec, obejrzeć scenki pochodzące z regionalnych legend: o powstaniu Kaszub oraz o korzeniach kaszubskiego haftu, posłuchać  języka kaszubskiego w wierszu „Chto” A. Labudy. W czasie uroczystości towarzyszył nam szkolny chór, który uatrakcyjnił ją pięknie wykonując pieśni okolicznościowe.

Akademię przygotowały panie: Agnieszka Jurasz, Monika Kubisiak, Henryka Rotta, występ chóru – pani Barbara Tańska, a akompaniował mu ksiądz Paweł Labuda.

Monika Kubisiak

18 kwietnia uczniowie języka kaszubskiego wyruszyli w kolejną podróż. Jej celem było gospodarstwo agroturystyczne „U Chłopa”, położone w malowniczym Chmielnie, nad samym brzegiem jeziora Kłodno.

Podczas pobytu w gospodarstwie dowiedzieliśmy się w jaki sposób powstaje na Kaszubach chleb, a potem własnoręcznie wyrobiliśmy w korycie ciasto, wypełniliśmy nim formy i upiekliśmy pyszne bochenki żytniego chleba, które potem zawieźliśmy do domów do degustacji.

Poznaliśmy także historię diabelskich skrzypiec i wykonaliśmy ich miniaturki, zdobiąc je według własnego pomysłu. Również skrzypki przyjechały z nami do Redy, by zająć szczególne miejsce na naszych półkach z pamiątkami.

Po zabawie na placu zabaw, spacerze nad jezioro, powitaniu się z licznymi zwierzętami hodowanymi w gospodarstwie, rozpaliliśmy ognisko, żeby upiec w nim kiełbaski i odzyskać straconą tego dnia energię.

Monika Kubisiak

Pragnąc zgłębiać tajemnice naszego regionu Laura, Antek i Czarek z klasy 4c 18 kwietnia umówili się na spotkanie z Bractwem Kurkowym, mającym swoją siedzibę w Wejherowie. Okazją do rozmowy były odbywające się na strzelnicy Bractwa zawody strzeleckie. Bracia ubrani w odświętne mundury (do których mieli przypięte liczne medale) i kapelusze z piórkiem barwnie opowiadali o historii bractw kurkowych, pokazali swoje trofea, tarcze strzeleckie, opowiedzieli o dawnej wejherowskiej strzelnicy, która przed wojną była centrum życia towarzyskiego dla okolicznych mieszkańców. Na koniec, pod bacznym okiem Brata Strzelmistrza, nasi koledzy mogli zobaczyć prawdziwą, nowoczesną strzelnicę, a nawet spróbować swoich sił w strzelaniu z broni pneumatycznej.

19 kwietnia 2018 roku odbyły się eliminacje miejskie XLVII konkursu recytatorskiego w języku kaszubskim Rodnô mowa. Naszą szkołę reprezentowali na nim:

Zuzia Richter z klasy 3c

Franciszek Klawikowski z klasy 3d

Paulina Marczyńska z klasy 6c.

Wszyscy pięknie zaprezentowali przygotowany fragment prozy kaszubskojęzycznej oraz wiersz  w języku kaszubskim i otrzymali ciekawe nagrody.

Paulina Marczyńska zajęła 2 miejsce w swojej kategorii wiekowej i będzie reprezentowała Redę na konkursie powiatowym w Wejherowie.

Monika Kubisiak

Tuż przed Wielkanocą dzieci uczące się języka kaszubskiego spotkały się na kolejnych zajęciach warsztatowych z panią Elżbietą Kurek z Galerii Niespodzianki. Tym razem ich tematem były zwyczaje wielkanocne na Kaszubach. W wyniku zajęć powstało pokaźne stadko kaszubskich kurek, które zabraliśmy do domów, aby ozdobiły nasze stoły wielkanocne.

Monika Kubisiak

8 czerwca uczniowie języka kaszubskiego wyjechali na ostatnią w tym roku szkolnym wyprawę. Jej celem było nadmorskie Chłapowo, gdzie w budynku szkoły, razem z dziećmi uczącymi się tam kaszubskiego zaplanowali bieg na orientację, podczas którego mogli wykonać kilka zadań sprawdzających umiejętność posługiwania się naszym językiem regionalnym. Za każde wykonanie zadanie dostawali dëtczi – specjalne kaszubskie pieniądze, które były potrzebne, żeby zapłacić za pyszną kolację. Wszyscy byli coraz bardziej głodni, więc  starali się zdobyć jak najwięcej dëtków, aby ich nie zabrakło na opłacenie posiłku.

Po spacerze brzegiem morza i kolacji przyszedł czas na seans filmowy i długie , wieczorne rozmowy. Noc spędzili w chłapowskiej szkole, gdzie otuleni w śpiwory, zmęczeni i pełni wrażeń szybko zasnęli.

Monika Kubisiak

W ostatnich tygodniach przed wakacjami klasy pierwsze odwiedził całkiem niecodzienny gość – Jakub Wejher, założyciel Wejherowa, dawny właściciel okolic Redy. Opowiedział dzieciom o tym, jak zakładał swoje miasto, przepytał z wiedzy o Kaszubach, pokazał jak niegdyś strzelano do kura. Dzieci  szukały magicznego pierścienia, poznały kilka kaszubskich słów i dowiedziały się, jak mogą pogłębiać wiedzę o własnym regionie. Na koniec Wejher zaprosił wszystkich od nowego roku szkolnego na zajęcia z języka kaszubskiego, w ramach których można nie tylko nauczyć się języka regionalnego, ale też podróżować po Kaszubach, poznając  ich kulturę, historię, legendy i tradycje.

Monika Kubisiak

W programie przygotowanym przez naszą szkołę do zaprezentowania podczas tegorocznych Dni Redy znalazły się: pokaz taneczny do muzyki filmowej „Grease” w wykonaniu uczniów klasy 3d, który wzbudził duże emocje oraz układ taneczny połączony z elementami akrobatyki w wykonaniu Leny S. i Oliwii B do „Titanium” Madilyn Bailey. Dziewczynki zaprezentowały bardzo wysoki poziom. Najmłodsi uczniowie pokazali czego nauczyli się na zajęciach tanecznych, prowadzonych przez Szkołę Tańca Szczepan w ciągu roku szkolnego. Natomiast uczniowie klasy 4c zaprezentowali  inscenizację legendy o tym, jak powstały Kaszuby oraz kaszubski taniec „Szewiec”.  Ubrani w specjalnie uszyte stroje w kaszubskie wzory szybko zwrócili uwagę publiczności i pięknie wykonali swój taniec. Wszystkich, którzy – tak jak oni – mają ochotę nauczyć się tańców kaszubskich i występować w tych ślicznych strojach, zapraszamy już od września do naszego szkolnego zespołu regionalnego.

Monika Kubisiak i Daniela Rompczyk