Lekcje języka kaszubskiego w naszej szkole pojawiły się po raz pierwszy  w roku szkolnym  2017/18. Początkowo uczęszczało  na nie około 40 uczniów, ale w kolejnych latach ich liczba  szybko rosła, chwilami przekraczając 100. Zajęcia odbywają się pod kierunkiem pani Moniki Kubisiak. Uczniowie realizują program nauki języka regionalnego – kaszubskiego zgodny z najnowszą podstawową programową, korzystając nie tylko z podręczników, ale wielu innych, specjalnie zakupionych pomocy dydaktycznych. Nauka nikomu nie sprawia kłopotu, jest przyjemnym dopełnieniem szkolnego życia i źródłem wielu atrakcyjnych wycieczek po regionie.

Zajęcia odbywają się w klasach kaszubskich lub niewielkich grupach utworzonych z uczniów kilku klas na różnych etapach edukacyjnych, co sprawia, że łatwiej jest  stosować aktywizujące  metody  nauczania, które są dostosowane do uczniów o różnych preferencjach sensorycznych, czyli wzrokowców, słuchowców i kinestetyków. Najczęściej uczniowie potrzebują nauki opartej na działaniu, bo wtedy uczą się najszybciej i najprzyjemniej. Podczas zajęć sami uczniowie wykonują np. gry planszowe, piękne lapbooki, dooble,  plakaty,  transparenty itp., a wszystko to prowadzi do realizacji celów i treści  programu nauczania. Język kaszubski to  nie tylko  nauka języka, ale także poznawanie regionu, jego specyfiki, kultury, historii, zwyczajów,  sztuki…    Odbywa się podczas  zajęć  edukacyjnych  w klasie,
ale także w czasie wycieczek, warsztatów, spotkań autorskich.

Śpiewamy, tańczymy, malujemy, rysujemy mapy myślowe, bawimy się w teatrzyk, ale również zbieramy materiały na różne tematy i nagrywamy filmy, odwiedzamy muzea, przeprowadzamy spotkania i rozmowy z ciekawymi  ludźmi,  wykorzystujemy   możliwości  tablic  interaktywnych, opracowujemy   prezentacje,  wyjeżdżamy  na mecze
i olimpiady, bierzemy udział w  licznych konkursach,  a wszystko po to, żeby  holistycznie poznać tradycje i region, w którym żyjemy, poczuć więź ze środowiskiem, w którym mieszkamy, szanować dorobek kulturowy swoich  przodków oraz  utożsamiać się  ze swoją  Małą  Ojczyzną.   Staramy się  także  na różne  sposoby  pokazywać  język
i kulturę kaszubską innym uczniom, m.in. organizując Festiwal Kultury Kaszubskiej, Tydzień Kaszubski, przygotowując przedstawienia ukazujące regionalne zwyczaje i obrzędy, np. ścinanie kani, degùsë, Gwiżdże. Zapraszamy do obejrzenia krótkiej prezentacji przybliżającej lekcje języka kaszubskiego w naszej szkole.

prezentacja_nauka_języka_kaszubskiego_w_naszej_szkole

AKTUALNOŚCI

Wielki sukces w międzyszkolnym konkursie Jestem z MTK

Wielki sukces w międzyszkolnym konkursie Jestem z MTK

W radością chcielibyśmy pochwalić się, że siedmiu naszych uczniów pod opieką pani Moniki Kubisiak przygotowało prace na międzyszkolny konkurs dla szkół Małego Trójmiasta Kaszubskiego Jestem z MTK.
Decyzją jury wszyscy oni zostali nagrodzeni w swoich kategoriach wiekowych. I tak:
w kategorii klas 5-6, gdzie zadanie polegało na nagraniu filmu zawierającego wiadomości z Małego Trójmiasta Kaszubskiego:
I MIEJSCE zajęły Adrianna Dąbkowska i Wiktoria Rutyna z klasy 5c
II MIEJSCE zajęły Zuzanna Zgłobicka i Julia Chrostowska z klasy 6c
III MIEJSCE zajęli Antoni Kosman i Piotr Mierzwa z klasy 6c
w kategorii klas 7-8, gdzie zadanie polegało na przygotowaniu broszury zapraszającej do odwiedzenia Małego Trójmiasta Kaszubskiego:
II MIEJSCE zajął Wiktor Stasiński z klasy 7a

Wszystkim gratulujemy sukcesu i życzymy wiele energii na kolejne wyzwania.

Zaginiony rękopis odnaleziony, czyli szkolny ESCAPE ROOM

Zaginiony rękopis odnaleziony, czyli szkolny ESCAPE ROOM

W dniach 23-25 marca nasza szkolna aula została zamieniona w prawdziwy ESCAPE ROOM ZAGINIONY RĘKOPIS.. Stało się to za sprawą uczniów języka kaszubskiego, którzy na zajęciach pod opieką pani Moniki Kubisiak najpierw przeczytali fragmenty kaszubskiej epopei pt. „Żëcé i przigòdë Remùsa”, potem przetłumaczyli je na język polski, a następnie przygotowali scenografię, zagadki i rekwizyty, dzięki którym powstał tegoroczny pokój zagadek. Do zabawy zostały zaproszone wszystkie chętne klasy, ale – co przyznajemy z ubolewaniem – te 3 dni okazały się zbyt krótkim czasem, żeby udało nam się spotkać ze wszystkimi.
Escape Room tętnił życiem od samego rana do ostatnich godzin lekcyjnych. Chętni uczniowie starszych klas, którzy całość przygotowywali, przez cały ten czas, na zamianę, czuwali nad poprawnym przebiegiem zabawy i w razie potrzeby udzielali dodatkowych wskazówek.
Zabawy było mnóstwo – od strzelania z procy do złych zjaw (Strachu, Trudu i Niewarto), treningu przenoszenia przez rzekę, łamania szyfrów, błądzenia między kapliczkami z Kalwarii Wejherowskiej (po której na kartach książki chodził i Remus), przez poznawanie dawnych miar i wag, jakimi posługiwał się Żyd Gaba, sprzedając towary bohaterom książki, po szukanie śladów kaszubskich książąt i poznawanie historii naszego regionu.
Bardzo dziękujemy wszystkim gościom escape roomu za wspólne chwile, dobrą energię i dużo uśmiechu. Szczególne podziękowania kierujemy także do pani Ludmiły Zysk, która pomogła nam w poniedziałkowy poranek sprawnie pokój zagadek zbudować i otworzyć oraz pani Marzenie Mangos – Norowskiej, która razem z nami czuwała nad tym, żeby wszelkie pojawiające się problemy natychmiast rozwiązywać i zabawa mogła trwać bez zakłóceń.

Kaszubskie warsztaty wielkanocne

Kaszubskie warsztaty wielkanocne

Jastrë tuż tuż, więc uczniowie języka kaszubskiego zabrali się za przygotowania do świąt. Zanim przyjdzie czas na babki, mazurki i serniki, postanowili zadbać o świąteczną atmosferę przygotowując wielkanocne wianki i zajączki. W realizacji warsztatów pomogła pani Dorota z Happy Hand Warsztaty Artystyczne, która przybliżyła uczestnikom tajniki ozdabiania wianków – młodszym dzieciom – oraz filcowania na sucho starszym, dla których niestraszna była praca z igłą.
Efekty pracy uczniów można obejrzeć w poniższej galerii.

Mecz Kaszubski w Ergo Arenie

Mecz Kaszubski w Ergo Arenie

20 marca o godzinie 17.30 rozpoczął się kolejny długo wyczekiwany MECZ KASZUBSKI. Tym razem rywalizowały ze sobą drużyny koszykarzy: Trefl Sopot i MKS Dąbrowa Górnicza. Na trybunach zasiadła rekordowa liczba ponad 9600 kibiców, z których zdecydowaną większość stanowiły dzieci.
Stało się tak, ponieważ tegoroczna odsłona Meczu Kaszubskiego – jak podaje portal Zawsze Pomorze – była częścią projektu edukacyjno – kulturalnego „Aktywne Kaszuby”, który w tym roku odbywał się pod hasłem: Bedekerowy Wehikuł Czasu. Odkrywamy nieznane i niezwykłe Kaszuby. Pamięci Róży Ostrowskiej”. Konkurs cieszył się ogromnym zainteresowaniem – wpłynęło ponad 770 prac ze 160 szkół województwa pomorskiego, w których nauczany jest język kaszubski. Byli tam i nasi uczniowie.
Wyjątkowo serdecznie dziękujemy paniom Ludmile Zysk, Kornelii Hennig i Monice Kubisiak, które piątkowe popołudnie i wieczór spędziły na Ergo Arenie, zapewniając naszym szkolnym kibicom spokojną podróż i bezpieczeństwo.

Szkolne przedstawienie świąteczne

Szkolne przedstawienie świąteczne

„Boska Inspekcja, czyli jak Kaszuby do świąt się szykowały” to tytuł tegorocznego szkolnego przedstawienia świątecznego, którego premiera odbyła się 10 grudnia 2025 r. w auli Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 1 w Redzie.
Na scenie wystąpiło aż 80 młodych artystów, a sala wypełniła się po brzegi widzami. Tak w skrócie można opisać to wyjątkowe wydarzenie, które już po raz drugi przygotowali uczniowie języka kaszubskiego oraz klasa 7a pod kierunkiem pań Moniki Kubisiak i Ludmiły Zysk. Tym razem scenariusz autorstwa p. Moniki Kubisiak został oparty na legendzie o powstaniu Kaszub. Według niej Bóg stworzył tę krainę jako ostatnią, dzięki czemu obdarzył ją szczególną opieką. Gdy minęło XXI wieków, postanowił wysłać na Kaszuby swoich aniołów, by sprawdzili, czy ludzie tam żyjący mają się dobrze i czy niczego im nie brakuje.
Aniołowie wraz z Gryfem obserwowali przygotowania do Bożego Narodzenia w różnych zakątkach regionu, by następnie zdać Bogu relację z tego, co zobaczyli. Jak ocenili Kaszubów? Czy Bóg był zadowolony z ich pracy i codzienności? Emocje wśród publiczności rosły z każdą kolejną sceną, bo przecież wszyscy wiemy, że w życiu bywa różnie.
Finał spektaklu przyniósł wzruszenie, radość i refleksję. Dzieci udowodniły, że wspólna praca, tradycja i serdeczność są wartościami, które na Kaszubach wciąż mają ogromną moc. Publiczność nagrodziła młodych wykonawców długimi brawami, a tegoroczne przedstawienie na długo pozostanie w pamięci zarówno aktorów, jak i widzów.

Zapraszamy do obejrzenia prezentacji:

„Boska Inspekcja, czyli jak Kaszuby do świąt się szykowały”

Gala wręczenia nagród
w I Wojewódzkim Konkursie Kaszubski Playback Show w Baninie

W wakacyjne niedzielne popołudnie 29.06.2025 r. w Sali Kultury w Baninie świętowano jubileusz 20-lecia zespołu Spiéwné kwiôtczi. Stał się on inspiracją do ogłoszenia I Wojewódzkiego Konkursu Kaszubski Playback Show „Mòtilk”.
W wydarzeniu wzięła udział delegacja klasy 5c w składzie: Marta, Ignacy, Piotrek i Jagoda. To właśnie grupa kaszubska z klasy 5c, która nazwała się Redzkie nutki, wzięła udział w w/w konkursie, nagrywając teledysk do piosenki Òd se cos dac. Jej słowa napisał E. Pryczkowski, muzykę skomponował T. Dargacz. Teledysk ten decyzją jury zajął zaszczytne II MIEJSCE! Nasi reprezentanci odebrali gratulacje m.in. od pani Elżbiety Pryczkowskiej – dyrektora Szkoły Podstawowej w Tuchomiu oraz doradcy metodycznego języka kaszubskiego, pana Wojciecha Jankowskiego – dyrektora Gdyńskiego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli, prezesa Zrzeszenia Kaszubko – Pomorskiego – pana Jana Wyrowińskiego.
Podczas tego samego wydarzenia rozstrzygnięto jeszcze jeden konkurs – dla nauczycieli języka kaszubskiego pod hasłem Ùczimë sã jeden òd drëdżégò, na metodę aktywizującą i pomoc dydaktyczną przeznaczoną do nauki języka kaszubskiego. W tym konkursie I miejsce zajęła pani Monika Kubisiak, która przesłała na konkurs materiały przygotowane do funkcjonującego w naszej szkole kilka miesięcy temu kaszubskiego escape roomu Zemsta Hermùsa.

Relację z wydarzenia można obejrzeć klikając w link:

https://www.canva.com/design/DAGr1o43Fqk/gluN-_1q6ry3Mrz6vOiyuA/watch?utm_content=DAGr1o43Fqk&utm_campaign=share_your_design&utm_medium=link2&utm_source=shareyourdesignpanel

Natomiast nagrodzony teledysk można obejrzeć klikając w ten link:

https://www.canva.com/design/DAGoku9NYiY/Ch2EoHQ7bCIrWBMpD1iVCw/watch?utm_content=DAGoku9NYiY&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=uniquelinks&utlId=heb80adbf5f

Gratulujemy wszystkim zwycięzcom!

KASZËBSKÔ MÒC, czyli II Festiwal Kultury Kaszubskiej w Redzie

KASZËBSKÔ MÒC, czyli II Festiwal Kultury Kaszubskiej w Redzie

W Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 1 w Redzie 18 czerwca odbył się II Festiwal Kultury Kaszubskiej. Impreza została przygotowana przez starszych uczniów kaszubskiego pod kierunkiem pani Moniki Kubisiak. W wydarzeniu wzięły udział wszystkie dzieci uczęszczające w naszej szkole na język kaszubski, ale nie tylko, bo zaprosiliśmy także uczniów z innych placówek. Zaproszenie przyjęła Szkoła Podstawowa nr 2 oraz Szkoła Podstawowa nr 6 w Redzie, więc bawiliśmy się wspólnie.

Festiwal obfitował w liczne atrakcje. Uczestnicy brali udział w różnorodnych zabawach na stacjach zadaniowych, rozwijając swoją wiedzę o kulturze, języku i tradycjach Kaszub.

Uczniowie klasy IV C (z awaryjnym wsparciem Vc) zaprezentowali barwne przedstawienie pt. Ścinanie Kani, które spotkało się z entuzjastycznym przyjęciem publiczności. Sędzia – Olek wysłuchawszy świadków – w ich roli wystąpili: Franek, Gabryś, Dawid, Lilianna, Piotrek, Kazik, Kacper i Hubert – oraz obrony – Gai, wydał wyrok śmierci i kania została przez kata ścięta, a to – zgodnie z kaszubską tradycją – gwarantuje nam wszystkim szczęście i spokój przez kolejny rok. Zuzia, Wiktor Ł., Kornel, Wiktoria, Ada, Ignacy, Michał i Nikodem zadbali o to, żeby przebieg procesu, który odbywał się w języku kaszubskim, sprawnie tłumaczyć na język polski.

Nie zabrakło również elementu rywalizacji – uczestnicy, korzystając ze smartfonów, wzięli udział w interaktywnym quizie „Kahoot” dotyczącym wiedzy o Kaszubach.

Jednym z wyjątkowych momentów wydarzenia było wspólne odśpiewanie „Belgijki” z przygotowanym specjalnie na tę okazję tekstem o Redzie i Kaszubach. Chętne osoby nie tylko zaśpiewały, ale również zatańczyły taniec, wypełniając salę radością i energią.<